quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

Impermanência das coisas


... 4 da matina, não durmo, me afligem os pensamentos, me inquietam conceitos como estoicismo, epicurismo... lembrei deste livro que li faz um tempão, " Da Natureza das Coisas" de Tito Lucrecio Caro nascido no ano 95 a.c., bah ando longe mesmo, regressei ao atomismo, espero poder permanecer ao menos mais um pouco "sonambulando" apesar da inexorável impermanência das coisas...

Pero nada hay más grato que ser dueño

De los templos excelsos, guarnecidos

Por el saber tranquilo de los sabios,

Desde do puedas distinguir a otros

Y ver cómo confusos se extravían

Y buscan el camino de la vida.

Vagabundos, debaten por nobleza,

Se disputan la palma del ingenio,

Y de noche y de día no sosiegan

Por oro amontonar y ser tiranos.

¡Oh míseros humanos pensamientos!

¡Oh pechos ciegos! ¡Entre qué tinieblas

Y a qué peligros exponéis la vida

Tan rápida, tan tenue! ¿Por ventura

No oís el grito de naturaleza,

Que alejando del cuerpo los dolores,

De grata sensación el alma cerca,

Librándola de miedo y de cuidado?

Tito Lucrecio Caro
Texto: parcial de T.L. Caro, introdução: André Soares
Imagem: F. Cascaes

Nenhum comentário: